» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים במרץ 2006 חזור
בלונדיניות ברגדורף
מאת: פלאם סייקס Bergdorf Blondes - Plum Sykes
|
הן להוטות. הן חסרות רחמים. הן חייבות לשלוף ציפורנים ראשונות כדי לשרוד. ברוכים הבאים לעולמן הזוהֵר מנשוא של נסיכוֹת פארק אווניו.
עם הזמנות למסיבות-תינוקות של החברה הגבוהה, בגדים של מארק ג'ייקובס בכמות לא הגונה, וחבֵרה הכי טובה שהיא יורשת של חנות כולבו - הגיבורה, הידועה אך ורק בשם moi, חיה בפסגת החברה הניו יורקית. אבל מה moi אמורה לעשות כשהאירוסים שלה מתבטלים? האם תצליח למצוא אושר בעיר מלאה הסחות דעת כגון "בנות השורה הראשונה", רופאי עור, הצגות בכורה וטיפולי שעווה לגבות?
|
|


|
האם ניתן למצוא אהבה בעיר שבה חברותיה חושבות שסוד האושר הוא להיות מוזמנת למכירת הדוגמיות הסופר-פרטית של ואן קליף אנד ארפלס? ואיך היא מתכוונת להתמודד עם השיחות הבלתי נגמרות עם אִמה באנגליה, שתובעת ממנה להתחתן עם הרוזן השכן?
בהמון תבונה ובמבט מבפנים קולטת סייקס את דקויות חייהם של העשירים והמפונקים בסאטירה חברתית מחממת לב, בכיכובה של "נערת שמפניה" חביבה שפשוט מחפשת אהבה (ואולי גם את הג'ינס המושלם של "קלואה").
פלאם סייקס נולדה בלונדון, למדה באוקספורד וכיום חיה בניו יורק. היא עורכת משנה של "ווג", שבו היא כותבת על אופנה, חברה והוליווד. זהו ספרה הראשון.
בלונדיניות ברגדורף מאת פלאם סייקס מאנגלית: קטיה בנוביץ', בהוצאת כנרת.
ביקורות מחו"ל
"מתגעגעים לבחורות מ'סקס והעיר הגדולה'? הבלונדיניות של ברגדורף הן הדבר החם הבא"
יו-אס טודיי
"טיול מבדֵר נוקב לעולם נוצץ... בלתי אפשרי שלא להתענג עליו עד תום"
פבלישרס ויקלי
"מסע נטול אשמה הדומה לשיטוט חופשי בשדרה החמישית עם כרטיס הפלטיניום של דונאלד טראמפ"
קירקוס רוויו
"מרקחת משעשעת עד דמעות ברשעותה"
ניו יורק טיימס
"אפילו ברונטיות יעלו חיוך על שפתיהן"
ניוזוויק
"הבלונדיניות של ברגדורף הן תצפית חברתית מענגת"
פיפל
"מבריק ומצחיק"
קנדיס בושנל, מחברת "סקס והעיר הגדולה"
בלונדיניות ברגדורף - פלאם סייקס
Bergdorf Blondes - Plum Sykes
|