» טקסט  » שירה  » ספרים חדשים בינואר 2011       חזור

מאחורי המלחמה רואים את הים
מאת: נילי דגן

ההוצאה: אבן חושן שירתה של נילי דגן מצלמת פיסות מציאות ומתרגמת אותן לאירועים בעלי משמעות: מלחמה, אובדן, מחלה, ידידות, נסיעה, היזכרות, שמחת חיים. חיבורה למצלמה של ממש הוא כמעט מתבקש מאליו. בספרה השני "מאחורי המלחמה רואים את הים" היא משתפת פעולה עם הצלם גדי דגון ביצירת השתקפות כפולה של מושאי שיריה בכך היא ממשיכה דרך שהתוותה בספרה הראשון "בכל אדם יש ארבעה בנים" (אבן חושן 2008) שבו שיתפה פעולה עם מוסיקאים, שחקנים ואמנים פלסטיים בפרוייקט ייחודי שכלל ספר, תקליטור ומיצג אמנותי. שירתה של נילי דגן חורגת מגבולות עצמה כדי לגעת באמנויות אחרות וכדי להגיע לקהלים רחבים ומגוונים. זוהי שירה מעורבת בנושאיה ובטכניקה שלה, המרחיבה את גבולות החוויה האמנותית שהיא מעניקה לקוראיה.

"מאחורי המלחמה רואים את הים" מכיל 46 שירים בשישה שערים: שיר הנושא הפותח את הספר "רואים את הים" , (עמ' 5) נכתב בינואר 2009 בימי המלחמה בעזה במבצע "עופרת יצוקה": שירים מלסטובו, (עמ' 7-18) כפר באי לסטובו שבקרואטיה, נכתבו בעקבות מסע בחבלים מוכי המלחמה ביוגוסלביה לשעבר; שישה שירים ללאה(עמ' 21-27) הם תיעוד שירי חשוף מימיה האחרונים של חברה שהלכה לעולמה ממחלה סופנית;

גם המחזור אומרים רק מה שמוכרחים, (עמ' 61-66) החותם את הספר, מורכב משירי פרידה מידיד שהלך לעולמו; שירי ביני לביני (עמ' 29-34) קולטים ברזולוציה גבוהה פכים קטנים מחיי היומיום; שירי טרולוסים (עמ'37- 48 ) הם שלל תמונות צבעוניות מעיר תיירות ונמל דרומית בה חייתה המחברת שנים רבות; גלויה מבורנו, (עמ' 51-59) בדומה לשירים מלסטובו גם הם שירים בעקבות נסיעה. אין אלה נופים מוכי מלחמה אולם דבר מה קודר ומאיים מהלך גם בהם.

רואים את הים

אֶת הַשִּׂנְאָה קִבַּלְנוּ בִּירֻשָּׁה
אֶת הַחֶמְלָה בְּתוֹרָשָׁה
אֹמֶץ הַלֵּב מֻשְׁאָל.

מִישֶׁהוּ סִמֵּן גְּבוּל
וּמִישֶׁהוּ אַחֵר יָרָה.

צֶבַע אָדֹם יוֹרֵד עַל שָׂדוֹת חֲרוּשִׁים,
עַנְנֵי עָשָׁן מִסְתַּבְּכִים
לְאֹפֶק חָדָשׁ.

מֵאֲחוֹרֵי הַמִּלְחָמָה
רוֹאִים אֶת הַיָּם.

הצילומים המלווים את הספר לקוחים מתוך הפרוייקט של גדי דגון "רחובות רג'יו אמיליה", איטליה. הוצאת "אבן חושן" מוציאה לאור במקביל גם מהדורה מצומצמת בת 180 עותקים מלווה בצילום חתום בידי גדי דגון.

נילי דגן נולדה ב-1953 למשפחה בעלת משק חקלאי בכפר סבא, שאבותיה עלו ארצה בעלייה הרביעית. אמה ז"ל, ילידת נהלל, הייתה מוסיקאית ומורה לפסנתר. אביה היה איש צבא, שעלה ארצה מליטא לדגניה . את משפחתה הקימה נילי באילת. ב-1986 נישאה שנית בחתונה הראשונה שנערכה בטאבה לפני שהועברה בהסכמי השלום למצריים. במשך כ-25 שנה עבדה לצד בעלה לואיס דגן בניהול עסקי המשפחה באילת שכללו בנייה, נדל"ן ויזמות.

גדי דגון יליד 1957, מלבורן, אוסטרליה. מהצלמים הבולטים בישראל, אמן ואוטודידקט. בעל מנעד מקצועי נדיר. מצלמי הפרסום המובילים, צלם עתונות ומגזינים, צלם ספורט, צלם אופנה, מאסטר בצילום דיוקנאות - מדינאים, אישי ציבור, ספורטאים ובכירי שוק ההון. מתמחה בצילום אמנויות הבמה: תיאטרון, אופרה ומחול. משמש צלם הבית של להקת בת-שבע (כעשרים שנה), תיאטרון החאן, תיאטרון תמונע ותיאטרון גשר.

מאחורי המלחמה רואים את הים, שירים מאת נילי דגן בליווי צילומים של גדי דגון. הוצאת אבן חושן, עיצוב הספר: סטודיו דוד ויוסף, 80 עמודים.

מאחורי המלחמה רואים את הים - נילי דגן