» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים באוקטובר 2017 חזור
ארץ קטנה
מאת: גאל פיי Petit pays - Gael Faye
|
שנה היא 1992. גבריאל בן העשר מתגורר עם הוריו ואחותו בשכונה של זרים ודיפלומטים בעיר הבירה של בורונדי. אביו הוא יזם צרפתי שהגיע לאפריקה כסטודנט, ואילו אימו היא בת רואנדה יפה ואלגנטית.
בזמן שגבריאל משחק עם חבריו במכונית נטושה שהפכו לממלכה פרטית, תושבי העיר מתכוננים בהתרגשות לבחירות הדמוקרטיות הראשונות. גבריאל מתקשה להבין מדוע דווקא עכשיו אימו מחליטה לעזוב את הבית. כשהנשיא הנבחר נרצח, המדינה מידרדרת לכאוס המהדהד את המתרחש ברואנדה.
גבריאל אמנם מנסה לדבוק בכל מאודו בשגרה ולחלום על היום שבו הוריו ישובו לחיות יחד, אך לבסוף מגיע הרגע שבו הוא מבין שגם עליו נגזר לבחור צד. עכשיו גבריאל בן 33. הוא חי באירופה, אבל לא מוצא טעם בחייו עד שהוא מקבל בשורה המשכנעת אותו לנסוע לבורונדי.
|
|


|
ארץ קטנה הוא רומן התבגרות רב–עוצמה הפורט על כל מנעד הרגשות. כאחד הבודדים שנכתבו על רקע ההיסטוריה המודרנית של מרכז אפריקה, הקריאה בו מהווה הזדמנות מאלפת להתוודע לאחד הסכסוכים המרים בעת החדשה.
הספר יצא לאור בשנת 2016 לקול תרועות המבקרים, גרף פרסים ספרותיים חשובים והיה לרב–מכר גדול המתורגם בימים אלו לעשרות שפות.
גָאֵל פָיי, יליד בורונדי, התבסס על אלמנטים ביוגרפיים מחייו. הוא מתגורר כיום בצרפת ובמקביל לעיסוקו בכתיבה מנהל קריירה משגשגת כראפר.
"הצלחה מדהימה." ליברסיון
"ספר נפלא...
הכוכב של העונה הספרותית." לה פאריזיין
“מיזוג עדין של רוך ואלימות, צחוק ודרמה... מהמם." אל
ארץ קטנה מאת גאל פיי
בהוצאת מודן,
תרגום מצרפתית: ניר רצ'קובסקי, 188 עמודים.
ארץ קטנה - גאל פיי
Petit pays - Gael Faye
|