 |
 |
» טקסט » ספרים תרגום » ספרים חדשים באוקטובר 2017 חזור
ארון סגור, הרקול פוארו
מאת: סופי האנה Closed Casket by Sophie Hannah
|
תעלומה חדשה שמחזירה לחיים את הרקול פוארו, הדמות המוכרת ביותר של אגתה כריסטימאת סופרת המתח המצליחה סופי האנה.
הרקול פוארו חוזר בתעלומה חדשה במסורת המפוארת של אגתה כריסטי. ליידי פלייפורד הזמינה אורחים לאחוזה שלה אולם לא מדובר בהזמנה שגרתית. כשהקרואים מגיעים, הליידי מזמנת את עורך הדין שלה כדי לשנות את צוואתה באופן קיצוני ופתאומי. שני ילדיה מנושלים ונותרים ללא פרוטה והמוטב היחידי הוא אדם שנותרו לו רק שבועות ספורים לחיות.
בין המוזמנים שתי דמויות שמעולם לא פגשה ליידי פלייפורד, הבלש הבלגי המפורסם הרקול פוארו והמפקח מהסקוטלנד יארד, אדוארד קצ'פול. שניהם לא יודעים מדוע הוזמנו ופוארו חושד שעומד להתרחש רצח באחוזה. בשעה שפוארו מתלבט, הפשע מתבצע מתחת לשפמו, זהות הקורבן מפתיעה וישנם חשודים רבים עם מניעים מגוונים.
|
|


|
את ארון סגור כתבה סופי האנה שתשעה מספריה הופיעו ברשימות רבי המכר, נמכרו ל-20 מדינות ועובדו למסך הקטן. האנה היא חובבת אגתה כריסטי אדוקה. לפני כשנתיים ראה אור רצח בראשי תיבות פרי עטה של האנה גם הוא במסורת של כריסטי ולבקשת בעלי הזכויות שלה.
העזבון של אגתה כריסטי קיבל פניות רבות במהלך השנים מסופרים רבים שביקשו להחיות את את הבלש הבלגי עם השפם המטופח והאינטלקט המושחז.
אבל רק לקראת חגיגות 125 שנה להולדתה של אומנית המתח בשנת -2015, החליטו בעלי הזכויות של כריסטי להיענות לקריאה ופנו לסופי האנה בבקשה לכתוב תעלומת המשך שגיבורה יהיה הרקול פוארו. מאותו רגע גם המבקרים וגם קוראיה הנאמנים של כריסטי המתינו בציפייה ובסכינים שלופות.
סופי האנה לא רק שלא אכזבה אלא הצליחה להתעלות לשיא חדש ומרגש. היא לא מנסה לייצר גרסת כיסוי חיוורת של המקור אלא להשתמש בדמות האיקונית ולהתאים את המסגרת לקצב של מותחן מודרני, מבלי לפגוע בסגנון ובטוויסטים המרובים שהיוו את הסמל המסחרי של כריסטי.
ארון סגור מאת סופי האנה
בהוצאת כנרת זמורה ביתן,
תרגום מאנגלית: יעל אכמון, 303 עמודים.
ארון סגור, הרקול פוארו - סופי האנה
Closed Casket by Sophie Hannah
|
 |
 |