 | ||||||||||||
|
|
שנת הארבה
|
||||||||||
חזור
באמצעות היומן יוצא הדופן הזה נחשפים הקוראים לתקופה דרמטית ומכוננת בהיסטוריה של הארץ: משלהי האימפריה העות'מאנית, דרך מאורעות מלחמת העולם הראשונה והשפעותיה, ועד לתחילתו של עידן חברתי ופוליטי חדש. "כך יושב אני אל השולחן ומשחק בשפמי, כמוני כאלפי חיילים". אלקֻּדְס - ירושלים, מלחמת העולם הראשונה אחסאן אלתורג'מאן, צעיר בעל השכלה תיכונית, מגויס כלבלר לצבא העות'מאני. בהשפעת מורו הנערץ, ח'ליל אלסכאכיני, הוא מחליט לכתוב יומן, ובו הוא כותב על אהבותיו ושנאותיו, על התנהלות השלטון הצבאי, על השמועות הנפוצות בעיר ועל השתנותה של הארץ.מאה שנים אחר כך מתגלה היומן במדפי הספרייה הלאומית באגף ספריי ה-AP ("רכוש נטוש"), שלשם הועברו הספרים שהופקעו מספריות בתיהם של פלסטינים אחרי מלחמת 1948. היומן ראה אור בערבית ובאנגלית והוא מתורגם כאן לראשונה לעברית מהמקור הערבי. |
  
|
|||
סלים תמארי (יליד יפו, 1945) משמש כמנהל המכון ללימודים פלסטיניים וכעורך הראשי של כתב העת האקדמי Jerusalem Quarterly. מחקריו עוסקים בין השאר בתרבות העירונית במזרח התיכון, בסוציולוגיה הפוליטית וההיסטוריה החברתית של המזרח התיכון בכלל ובהיסטוריה החברתית הפלסטינית בפרט.
שנת הארבה - יומנו של החייל אחסאן אלתורג'מאן, פלסטיני בצבא העות'מאני, 1916-1915, ערך והוסיף אחרית דבר: סלים תמארי, בהוצאת הוצאת עולם חדש, מכון ון ליר ומועצת התרבות של מפעל הפיס, תרגום היומן מערבית: עדו כהן, תרגום אחרית הדבר מאנגלית: גיא הרלינג, 280 עמודים.
שנת הארבה - אחסאן אלתורג`מאן
| ||||
|
|
| | |
| ||||
 | ||||
מומלצים:
ספרים
|
כתב עת ספרים
|
עולם חדש
|
רמקולים
|
זכות הילד לכבוד
|
סמיוטיקה
|
מטר
|
רמות
|
Tom
|
דלילה
|
גד ויספלד
|
מיקרוטופינג
 | ||||
|
|
ספרים חדשים באוגוסט 2019:
|
|
|
 | ||||
 | ||||
|
|
|
|
|
 | ||||
