אבן הסבלנות
עתיק רחימי | בבל וידיעות ספרים

בספרו של רחימי, אבן הסובלנות היא גבר השוכב במיטתו על ערש הדווי לאחר שנפצע אנושות במלחמה. אשתו הסועדת אותו בחוליו, משוחררת מכל לחצים משפחתיים, חברתיים ודתיים, מתוודה באוזניו אט אט ותוך כדי כך חושפת בפניו את עולמה ואת סודותיה, עד שהפיצוץ הבלתי נמנע מתרחש.

סיווג: ספרות מתורגמת

אדם שב אל ביתו
דן בניה סרי | כתר

בארבעה-עשר סיפורים המשלבים בדיון ומציאות, דן-בניה סרי חוזר אל בית הוריו, אל רגעי האושר והכאב של ילדותו, שמהם צמחו עולמו הספרותי וסגנונו המוכרים והאהובים. בנדיבות ובחמלה, אך גם במבט חד וביקורתי, סרי מתבונן בשכונת ילדותו ובאנשים שהתגוררו בה, נפרד מהם ובו בזמן מצליח להחיות את עולמם הצבעוני ואת לשונם הססגונית.

סיווג: ספרות מקור

אי האהבה לאין-קץ
דאינה צ'וויאנו | כנרת

ססיליה, צעירה קובנית גולה המתגוררת במיאמי, מוצאת מפלט מפני בדידותה בבר לטיני, שבו היא פוגשת בקשישה מסתורית. למן המפגש הראשון חוזרת ססיליה אל הבר מדי לילה כדי להאזין לסיפוריה של הקשישה, סיפורים בני יותר ממאה שנה שניצניהם פזורים ברחבי העולם: התאבדות בסין, הגוררת תגובת שרשרת אצל משפחתה של המנוחה; קללה הרודפת שושלת נשים בספרד, וצעירה הנחטפת ממולדתה האפריקנית ונלקחת לארץ זרה.

סיווג: ספרות מתורגמת

אמנות נהיגת המירוצים בגשם
גארת´ סטיין | כתר

אנצו, הכלב הפילוסוף, כבש את לבם של מיליוני אנשים ברחבי העולם. אנצו חושב ומרגיש באופן כמעט אנושי, הוא גם בטוח שבגלגול הבא יהיה אדם לכל דבר. אמנם הוא אינו יכול לדבר, אבל הוא מבין כל מה שמתרחש סביבו. הידע שלו ותובנותיו על העולם שאובים מהתבוננות מעמיקה בחיי הסובבים אותו ומהאזנה קשובה לבעליו.

סיווג: ספרות מתורגמת

אשת הסוד מבייג´ינג
דיאן ווי ליאנג | כתר

מיי ואנג, בלשית סינית בת זמננו, רוצה שחייה יהיו מלאי תוכן.היא לא מוכנה להסתפק בחתונה עם גבר עשיר ובעבודה בטוחה במשרד ממשלתי, ומחליטה לעשות את הדברים בדרכה שלה. מפקידה אפורה היא נהפכת לבלשית פרטית הסובבת ברחובות בייג´ינג וניצבת מול תעלומות וסודות אפלים.

סיווג: ספרות מתורגמת

בורא המלאכים
סטפן ברייס | כתר

בורא המלאכים הוא רומן עמוס בשמועות, דעות קדומות לחישות ורכילות. זהו סיפור על דת ומדע, מציאות ודמיון,עוצמה וחוסר אונים, היגיון וטירוף. כתיבתו המהפנטת של סטפן ברייס פורשת בפנינו מעשייה חכמה ומורכבת המעוררת שאלות של מוסר ומצליחה לטלטל את נפשו של הקורא.

סיווג: ספרות מתורגמת