הילד שנגע באף של נמר
קרול בירץ' | כנרת זמורה ביתן

בן 8 ניצל ג'פי בראון משיניו של טיגריס שברח מגן החיות של לונדון. הציל אותו צ'רלס ג'מראץ', מנהל גן החיות. ג'פי החל לעבוד אצלו והתחבר עם עובד אחר, טים. לאחר כמה שנים יוצאים השלושה למסע בספינה בחיפוש אחר בעלי חיים נדירים. הספינה טובעת, והניצולים נכנעים לרעב ולקניבליזם. ג'פי, השורד האחרון שנאלץ בהגרלה להרוג את טים, מגיע לחופי צ'ילה מורעב ועל סף טירוף. בשובו ללונדון הוא מתמודד עם משפחתו של טים ועם חוויותיו מהמסע. או אז הוא חוזר לים כמלח, ובערוב ימיו מקים גן חיות משלו.

סיווג: ספרות מתורגמת

המעבר
ג'סטין קרונין | מטר

פריצת אבטחה במתקן סודי של ממשלת ארצות-הברית מובילה לבריחה. הנמלט הוא תוצר מפלצתי של ניסוי צבאי מצמרר. אחרי לילה שכולו כאוס ומרחץ דמים עולה השחר על אומה ועל עולם שלם שהשתנו לעד. לניצולים מצפה מאבק ארוך ועתיד של מוות או גורל אכזר עוד יותר. שני אנשים מחפשים אחר מקום מפלט. סוכן האף-בי-אַי בּראד ווֹלגסט והיתומה בת השש איימי הרפּר בֶּלפוֹנטֶה, שהיא תוצר של הנסיבות האיומות. מסע מפרך, שיימשך עשרות שנים, יוביל את איימי אל משימתה הגורלית.

סיווג: ספרות מתורגמת

זאב הים
ג'ק לונדון | ידיעות ספרים

מספריו הנודעים ביותר של לונדון, נחשב לקלאסיקה אמריקנית גדולה וזכה לעשר גרסאות קולנועיות וכמה סדרות טלוויזיה. עלילת הספר מסופרת מפיו של אינטלקטואל צעיר בן המעמד הבורגני, בעל דעות ליברליות ומבוסס, שניצל מספינה טובעת ונשלה לסיפונה של ספינה היוצאת לציד דובי ים, נשלטת ביד ברזל של רב חובל בעל אופי מורכב - סדיסט, אלים, קורא שירה ובעל דעות נחרצות על העולם והשורדים אותו בכוח הזרוע. המספר נאלץ להצטרף לצוות הספינה - חבורה של אנשים קשיי יום, קשוחים וגסי לב – ולומד להכיר את דמותו הבלתי נשכחת של רב החובל שמתעלל בו ומרתק אותו בו זמנית. הוא חווה השפלה, כאבים והרפתקאות וכאילו מוכיח בעצם הישרדותו את תפיסת העולם המטריאליסטית של רב החובל, שמאמין שרק הקשוחים שורדים.

סיווג: ספרות מתורגמת

זה הסוף שלך!
ריאן נורת, מתיו בנארדו ודייוויד מלכי | כתר

זה הסוף שלך הוא אוסף מקורי, מבריק, מצחיק, עצוב ומפתיע של סיפורים על אנשים שיודעים איך, בערך, הם הולכים למות. מתוך המבוא: "לפני שנים ספורות הומצאה מכונת המוות: מכונה המסוגלת לבשר לך כיצד תמות, על סמך דגימת דם פשוטה. היא לא נתנה תאריך ולא נתנה פרטים. היא רק פלטה פס נייר שעליו מודפסות, באותיות קידוש לבנה, המילים טביעה, או סרטן, או זִקנה, או חנק מחופן פופקורן. היא בישרה לאנשים כיצד הם ימותו. הבעיה היא שאף אחד לא באמת הבין איך המכונה עובדת, אבל מהבעיה הזו אפשר היה להתעלם אם המכונה הייתה עובדת ברמה שציפינו ממנה. אך המכונה פלטה תחזיות מעורפלות להכעיס: תחזיות אפלות, שכמו שואבות עונג זחוח מעמימותה של השפה. "

סיווג: ספרות מתורגמת

זהב
ניצה סלונים | כנרת זמורה ביתן

ירושלים במחצית הראשונה של שנות התשעים. יום אחד מתפרץ איש זר אל תוך חייה השלווים של אישה צעירה, ומכריז "בעלך מנהל רומן עם אשתי." האישה הנדהמת, שחייה עלו על שרטון, יוצאת לחפש עבודה. היא נענית למודעה מוזרה בעתון, ומוצאת את עצמה בתפקיד מזכירתו האישית של איש זקן וחכם, היודע ש"העולם שואף לאי-סדר". במהלך החודשים הבאים מתארגן "סדר חדש" בין המזכירה הצעירה והיפה לבין המעסיק שלה, בנו שגר בניו-יורק והמטפל שלו. האיש הזקן, שבע ימים ומעשים, שכאב גדול ליווה את חייו, זוכה בערוב ימיו למתנה מופלאה שעליה כבר לא ישלם לעולם. הוא לומד להכיר אהבה אחרת, שלא ידע שיש כמותה. אהבה שכולה חסד.

סיווג: ספרות מקור

חנות הספרים ללא הפסקה
רובין סלואן | מודן

"חנות הספרים של מר פֶּנוּמְבְּרָה פתוחה עשרים וארבע שעות ביממה", מכריז השלט. כשקליי ג´אנון, שזה עתה פוטר מעבודתו ההייטקית כמעצב אתרים, מתקבל לעבודה בחנות במשמרות הלילה, הוא מתחיל לתהות למה חנות ריקה צריכה להיות פתוחה עשרים וארבע שעות ביממה. החנות אמנם פתוחה - אבל מעט האנשים שנכנסים אליה אינם לקוחות כלל: הם שואלים ספרים אך לא קונים אותם, והספרים שהם שואלים לא נראים כמו ספרים: הם קובצי אותיות מסתוריים, שכדי להגיע אליהם יש לטפס בסולם גבוה אל חנות הספרים האמיתית - זו שנמצאת גבוה־גבוה, על המדפים העליונים, הרחוקים מהעין ומהיד.

סיווג: ספרות מתורגמת