אביגיל
אמנון ז'קונט | כתר

לילה אחד, בחורף של שנת 1070 לפני הספירה, פקד אסון את אביגיל: יותם, בנה יחידה, נרצח במיטתו. אביגיל, אישה עצמאית וסוערת בעולם הנשלט על ידי גברים, מבקשת למצוא את רוצח בנה אבל נתקלת בחומות של סירוב ושקרים. איש בארץ ישראל, המחולקת בין עברים לפלישתים, לא מוכן לסייע לה ונדמה שרבים אפילו מנסים למנוע ממנה למצוא תשובות לשאלות שהיא מעלה בחקירתה: האם קשור רצח בנה להיעלמותו של נביא העיר? מה תפקידו של שמשון בתעלומה? ומה יודעת דלילה ומסרבת לספר?

סיווג: ספרות מקור

אהבה היא תמיד של שם
מרקו מאואס | רסלינג

"אוצר המילים של הפסיכואנליזה" של לפלאנש ופונטליס, אשר ראה אור בצרפתית בשנת 1967, פורסם בתרגום לעברית בשנת 2011. זו גרסה רכה, מנומסת למדי, צל ללא ליבידו, אשר מציגה את תחילת ההשפעה של לאקאן – דרך הקריאה של פרויד - בצרפת ובעולם. בסדרת מאמרים שפרסמתי בכתב העת "פסיכולוגיה עברית", בתגובה לפרסומו של "אוצר המילים", הציר המרכזי היה קטע מספרו של ז'אק-אלן מילר, "האחיין של לאקאן", אשר ראה אור בשנת 2003, קטע אשר אותו קראתי באותם ימים בקול רם בפני פרלה וג'סיקה במסעדה "Les Editeurs" בשכונה הלטינית בפריז. אותו ציר עוסק בהבדל בין האמירה לבין האוֹמֶר. לאקאן חזר לאומר של פרויד, שהסתתר ונשכח...

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

אור קדומים
ג'ון באנוויל | ידיעות ספרים

אלכסנדר קליב, שחקן שימיו הטובים כבר מאחוריו, נזכר בפרשת האהבים הראשונה והבלתי-אפשרית שלו בעיירה קטנה באירלנד של שנות החמישים. זיכרון המפגשים המוקדמים הללו - במושב האחורי של מכונית בבוקר שטוף שמש, בבקתה נטושה באחר צהריים סחוף גשם - מאלץ אותו לתהות על הפער בין האירועים כפי שקרו לבין האופן שבו נצרבו בלבו. ובזיכרונות המוקדמים האלה נכרך דבר-מה חריף יותר ואפל פי כמה - התאבדותה של בתו היחידה עשר שנים קודם לכן. ברומן מסנוור, מענג עד בלי די, מצחיק וקורע לב, נמסכים האובססיה והאנוכיות של אהבת נעורים וההלם המחריד של האבל ליצירה שחותמו הייחודי של באנוויל - מבריק, מתוחכם ומזכך - שורה עליה.

סיווג: ספרות מתורגמת

אידיופתיה
סאם ביירס | פן וידיעות ספרים

קתרין ויתרה על הניסיון להיות מאושרת. השנינות הצינית שלה דוחה מעליה את האנשים שהיא מעוניינת למשוך, ומושכת את הטיפוסים שהיא יודעת שעליה לדחות. דניאל, האקס שלה, מנסה למצוא סיפוק בזוגיות הנוחה החדשה שלו ומתחיל לתהות אם לא מיהר לוותר על חייו הסוערים ומלאי הוויכוחים עם קתרין. ונייתן, חברם משכבר הימים, חוזר משהות במחלקה הפסיכיאטרית רק כדי לגלות שאמו נהפכה לסופרת מצליחה ולתופעת טוויטר בשם "אמא קוראז'" כשחשפה לעיני העולם את התמודדותה עם האמהוּת. קתרין, דניאל ונייתן מחליטים להיפגש ורואים בכך הזדמנות לתקן את טעויות העבר ולהתחבר מחדש, פעם אחת אחרונה ומיותרת, עם נעוריהם.

סיווג: ספרות מתורגמת

איך לעשות מכה באסיה
מוחסין חאמיד | כתר

איך לעשות מכה באסיה המתעוררת הוא פיסת חיים מסעירה, רומן חניכה מרגש וסיפור אהבה שבלבו שתי דמויות בלתי נשכחות. במסווה של ספר עזרה-עצמית לאנשי עסקים מספר מוחסין חאמיד את סיפור מסעו המופלא והמרתק של נער כפרי חסר כול אל העיר הגדולה והעושר המופלג. "זהו סיפור אהבה וגם בחינה של שינויים חברתיים סמויים מן העין. זו פרודיה על ספרי "איך להתעשר מהר" וגם קריאת כיוון חדשה לגמרי לָרומן, וכל זאת בפרוזה טהורה ומדויקת כל כך עד שהיא נכנסת ישירות לזרם הדם.

סיווג: ספרות מתורגמת

אלה החיים
עמיקם רוטמן | עולם חדש

"החיים אינם מה שחיית, אלא מה שאתה זוכר, והדרך שבה אתה בוחר לספר את מה שאתה זוכר," כתב גבריאל גארסיה מרקס. רוטמן בחר להתחיל את הסיפור בלילה שבו פינה מבית אמו המנוחה את החפצים, התעודות, התמונות והזיכרונות. הוא שירבט גם את האיורים. זה סיפורו של הדור שנולד בימי התום של הארץ הזאת, והוא מנסה לתאר אותה כמו שהייתה, או כמו שרצתה להיות...

סיווג: ספרות מקור