2666
רוברטו בולניו | עם עובד

2666, יצירתו האחרונה של רוברטו בולניו (מחבר בלשי הפרא), היא רומן אפי רחב היקף, ראליסטי ופנטסטי כאחד, משובץ קטעים הגובלים בפארסה, המורכב מחמישה חלקים שהקשר ביניהם רופף לכאורה אך כל אחד שופך אור על האחרים. זהו בעת ובעונה אחת סיפור התבגרות, סיפור בלשי, סיפור חברתי וסיפור מלחמה, שעלילתו נעה בין אירופה למקסיקו ומתפרסת על פני כשבעים שנה. ארבעה אינטלקטואלים אירופים מחפשים ללא לאות סופר גרמני אניגמטי שקושר ביניהם ומתחקים על עקבותיו במסע חסר פשר לסנטה טרסה שבצפון מקסיקו, מרכז הכובד של הרומן.

סיווג: ספרות מתורגמת

אדם האחרון
מרגרט אטווד | מחברות לספרות

מגפה מציפה את פני האדמה ומטביעה את האנושות כולה. רק מעטים ניצלו, ובהם טובּי והבּזאים ירוקי העין, יצורים עדינים מהונדסים גנטית דמויי אדם שעתידים לרשת את הארץ. טובי משמשת כאֵם לבזאים הסקרנים, שרואים באיש-השלג-הג'ימי החולה את נביאם, ומספרת להם על מוצאם. בתוך כך נפרש בפנינו סיפור סופה של האנושות וראשיתם של הבזאים. אדם האחרון הוא סיפור לא צפוי, מצמרר ומצחיק המסופר בשנינות, בדמיון מסחרר ובהומור שחור, הצולל עמוק יותר אל עולם דיסטופי מאתגר. אדם האחרון הוא הסיום המרגש והדרמתי לטרילוגיה המהוללת שהחלה בבז וניאלה ושנת המבול.

סיווג: ספרות מתורגמת

בובות סיניות
ליסה סי | מודן

סימני השפל הכלכלי הגדול באמריקה עדיין ניכרים בכול. גרייס, הלן ורובי, שלושתן קטנות קומה, מלוכסנות עיניים, ענוגות ועדינות למראה, וכל אחת מהן רוצה לברוח ממשהו. גרייס מאביה המכה, הלן משלשלאות המסורת ורובי מורדת בכל מה ומי שמנסה להצר את צעדיה. הן נאבקות כדי להתקבל כנערות מקהלה במועדון ‘העיר האסורה’, בטוחות שזו ההזדמנות שלהן לצאת לעולם הגדול, להפוך לכוכבות, לזכות להערצה, לאהבה ולביטחון. אבל ההפצצה היפנית בפרל הארבור מנפצת גם את חלומותיהן, ולפתע מוצאן הוא שקובע את מהלך חייהן: בדיוק לפני הצילומים לסרט שאמור להפוך אותה לכוכבת קולנוע, רובי נשלחת למחנה הסגר.

סיווג: ספרות מתורגמת

בידיים ריקות - המנושל
אורסולה לה גווין | מובי דיק

שבק הוא בן העולם החדש, שבו הקימו אבותיו חברה אוטופיסטית ושוויונית שמעניקה חירות מוחלטת לפרט, ומתעלה מעל לרכושנות ולאגו האנושי. לבדו, יוצא שבק בחזרה לצור מחצבתו בעולם הקפיטליסטי בו נמצאת מורשתו התרבותית, במטרה לנפץ את כתלי הניכור שנבנו במהלך מאה ושבעים שנה של נתק מוחלט. הוא יוצא בידיים ריקות, נוטש מאחוריו את כל שידע והכיר, ופונה אל הלא נודע. בדרכו ימצא שהאמיתות הגדולות שעליהן גדל אינן מוחלטות כפי שחשב, ושהאמת מורכבת מכפי ששיער. גווין יוצרת בכתיבתה חזון מרתק של האדם הנאבק ברודנותו של הטבע האנושי, ובאמצעותו היא בוחנת את התהום הפעורה בין חזון לבין הגשמה ותוהה על תפיסות העולם החומרניות והרוחניות...

סיווג: ספרות מתורגמת

בין הצבר לחמנית
שרון שטרית ששון | רסלינג

המשוררת פדוא טוקאן (1917-2003) והסופרת סחר ח'ליפה (1942) הן שתי כותבות פלסטיניות פוריות וחשובות שכתיבתן הפכה לסמל של מאבק פמיניסטי ולאומי. ספר זה עוסק בכתיבה האוטוביוגרפית של השתיים אשר ממחישות בכתיבתן את הזיקה בין המאבק הלאומי-חברתי למאבק הנשי. שתיהן מתארות את מאבקה של האישה להגשמה עצמית ואת הדרך למימוש הזהות האישית על רקע החברה הפלסטינית בתקופה של זעזוע. במרכזו של הספר דיון ספרותי-תיאורטי לצד ניתוח תמטי ופואטי של מגוון מיצירותיהן של טוקאן וח'ליפה.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

בן יחיד
אבי גרפינקל | ידיעות ספרים

כל אחד רוצה משהו מאלירן זינאווי: אביו, העבריין מספר אחת בישראל, מצפה שהוא יעזור לו לנהל קרב לחיים ולמוות נגד כנופיית עבריינים יריבה; אישה בעלת מבטא מזרח-אירופי מבקשת ממנו שיחסל את האקס שלה כנקמה; בת הזוג שלו, סטודנטית תל אביבית לרפואה, דורשת שיספר לה את האמת על עצמו; והמדינה קוראת לו לעשות מילואים בעזה בזמן מבצע "עופרת יצוקה". וזינאווי, מה הוא רוצה? רק את הדברים הרגילים: כסף, סקס מדהים ושכולם יאהבו אותו. בן יחיד הוא סיפור מותח, מסוכן ומלא התרחשויות, הבוחן באומץ סוגיות מטרידות ונפיצות במרחב הישראלי...

סיווג: ספרות מקור