אחותי
משה סקאל | כנרת, זמורה ביתן

אחותי הוא רומן מענג על משפחה אחת העוברת מהצד הצפוני של תל אביב לצד הדרומי שלה, וקובעת את משכנה בקריית שלום. את הזירה המרכזית בסיפור מאכלסים בני הדור השני: האחות הגדולה המחליפה בני זוג כמו גרביים. האח האמצעי, הכרוך אחר אחותו וקשה להחליט מתי היא נגמרת והוא מתחיל. והאח הצעיר, דמות מוזרה וחידתית. סיפורי האחים כרוכים זה בזה כפקעת, שאותה טווה משה סקאל ביד קלה ובטוחה, ומשלב בה אנקדוטות מושכות לב מן מעברם של האב והאם במצרים. כוחו של אחותי נובע גם מלשון המספר שלו.

סיווג: ספרות מקור

אתה שוטר בירושלים
בן פול | כתר

קצין משטרה מתעקש לחקור את מותה הסתמי-לכאורה של זקנה אחת בחצר בתי זאכר, על קו התפר בין מערב העיר ומזרחה. במהלך החקירה נתקל השוטר בנזיר שברח מעברו, בנרקומן ושמו יהודה הלוי ובשורת דמויות ותאוות שיוליכו אותו לאיבוד בכאוס העתיק, הנצחי והרצחני של העיר. הוא יודע מראש שאין לו סיכוי לעצור את המזימה הנפשעת הנרקמת נגד ירושלים.

סיווג: ספרות מקור

מסעו של גאנדי הקטן
אליאס ח'ורי | חרגול

גאנדי הקטן, מצחצח נעליים ביירותי, נורה בידי אלמונים במהלך מלחמת לבנון ב-1982. ידידתו אליס, זונה מזדקנת, מספרת את סיפורו וסיפורה, שהם בעצם הסיפור של העיר ביירות ושל לבנון כולה כפסיפס אנושי, דתי ועדתי. חידת מותו של גאנדי, אף שהיא טורדת מנוחה, לא תמצא את פתרונה. השאלה איך לפתור את חידת חייו וחיי הסובבים אותו היא העומדת בבסיס ניסיונו של ח'ורי למצוא שפה ודרך לרקום מסכת חיים טריוויאליים של אדם פשוט המיטלטל ונרמס בסערת קורותיה של העיר המופלאה, ולעשותה לאנדרטה ספרותית משוכללת ומפעימה, מלאה חום וחמלה.

סיווג: ספרות מתורגמת

ניצחונה של אתיופיה
חגי ארליך | ההוצאה לאור אוניברסיטת תל אביב

כיצד הצליחה אתיופיה לעמוד מול האימפריאליזם האירופי בשיא תוקפנותו? איך שמרה על עצמאותה בשעה שרוב החברות באפריקה ובאסיה קרסו מולו? מהי התרבות שאפשרה הישגים כאלה? ניצחונה של אתיופיה מגולל את סיפורו של הגיבור הלאומי, ראס אלולה, מי שמזוהה עד היום עם ההישגים והניצחונות. ראס אלולה שהוגדר בזמנו על ידי הבריטים כ”גנראל הגדול של אפריקה” ניצח בכעשרה קרבות שחרצו את גורל ארצו. מצרים שלחה צבאות בהדרכה מערבית והם הוכו על ידי האתיופים לפי חרב. בסודאן צמחה מדינת אסלאם קנאי, שאיימה לאסלם את אתיופיה הנוצרית וכשלה.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

עיר של שוטרים
קארין סלוטר | כנרת, זמורה ביתן

אטלנטה 1974. זה היום הראשון של קייט מרפי בתור שוטרת. היא תעשה הכול כדי שהוא לא יהיה היום האחרון שלה. גם למגי לוסון, שותפתה הוותיקה יותר, לא יהיה קל לחזור הביתה בשלום. יש רוצח שמטיל אימה בעיר והוא רוצח שוטרים. גם בלי פושע שרודף דווקא שוטרים, מסוכן באטלנטה של שנות השבעים להיות אישה, הומו, שחור או יהודי. כשהן מוקפות בחשדנות ובשנאה יוצאות שתי הנשים לחקירה בעולם קשוח ואפל כשהן מסכנות הכול.

סיווג: ספרות מתורגמת

שרלוטה
דויד פואנקינוס | כתר

זוכה פרס רנודו הצרפתי לשנת 2014. השנה 1940 . אירופה בוערת. שַרלוֹטֶה סַלוֹמוֹן נמלטת מברלין ומוצאת מקום מסתור בדרום צרפת. בהיותה אישה יהודייה צעירה, הרה, מנותקת מהעולם וטרופת געגועים למשפחתה ולעולמה הישן, היא מחפשת מקלט באהבתה הראשונה: הציור. הסופר הנודע דויד פואנקינוס ("העדינות") מזמין את הקוראים למסע ספרותי נוגע ללב בעקבות חייה ויצירתה של סלומון, שהייתה הבטחה גדולה בשמי האמנות בברלין ונרצחה באושוויץ כשהיא בת עשרים ושש.

סיווג: ספרות מתורגמת