67, ירושלים, מלחמה
גדעון אביטל-אפשטיין | מטר

מה העניק את ההילה לצנחנים בגבעת התחמושת ובכותל והצניע את חלקן של יחידות אחרות בסיפור המערכה על ירושלים? אילו סכנות איימו על העיר העברית? איזה פער נוצר בין התכנון המקורי לביצוע בשטח? מדוע בכלל פרצה המלחמה בין ישראל לבין ירדן? איך הושג הניצחון המזהיר ובאיזה מחיר? 67 ירושלים המלחמה הוא פרי מחקר ממושך הנשען בין השאר על מסמכים שנחשפים לראשונה ועל ראיונות עומק עם יותר מ-230 מפקדים, לוחמים ובני משפחות שכולות, ומביא את סיפור המערכה ששינתה את פניה של ישראל יותר מכל אירוע אחר מאז תש"ח ועד ימינו.

סיווג: ספרים על עם ישראל, יהדות וא"י

אלינור אוליפנט ממש בסדר
גייל האנימן | כתר

היא בת שלושים וכבר תשע שנים עובדת באותו משרד. בוב, הבעלים של המשרד קיבל אותה לעבודה כנראה מתוך רחמים. ניסיון בעבודה לא היה לה ולריאיון היא הופיעה עם פנס בעין, שתי שיניים חסרות וזרוע שבורה. תכירו. זוהי אלינור אוליפנט. כאשר מישהו שואל לשלומה, התשובה שלה במאה אחוז מהמקרים היא "בסדר". אומנם יש כאלה שבוהים בצלקות שעל פניה, אבל היא יודעת שעל הצלקות שהיא נושאת בתוכה אנשים מעדיפים לא לשמוע. כל עוד היא שומרת על השגרה שלה, היא מסתדרת. אך השגרה היומיומית הזאת מופרת כשהיא פוגשת את ריימונד, עובד חדש בחברה ומגלה מהו קשר חברי.

סיווג: ספרות מתורגמת

אמן (אומן) של העולם הצף
קזואו אישיגורו | כתר

זואו אישיגורו, מגדולי הסופרים במאה העשרים, נולד ביפן ומתגורר בבריטניה מאז מלאו לו חמש. אמן העולם הצף הוא הרומן השני שפרסם. ספריו תורגמו לעשרות שפות, זכו בפרסים רבים וחלקם עובדו לקולנוע. בסגנון הייחודי לו, בקצב מדוד ומהפנט, משרטט אישיגורו תמונה עזה ומרשימה של החברה היפנית על כל גווניה. הרומן שזכה בפרס וייטברד לספר השנה ונכלל ברשימה הסופית לפרס הבוקר לשנת 1986, מופיע עתה בתרגום חדש. אמן העולם הצף הוא רומן על חורבן ועל שיקום, אך יותר מכל הוא רומן על התמורות שמחולל הזמן. אישיגורו נובר בקרביה של החברה היפנית ורוקם סיפור מרתק על אנשים, הווי חיים ותרבות,

סיווג: ספרות מתורגמת

בובת סמרטוטים
דניאל קול | כתר

בסיומו של משפט ארוך ומתוקשר, מיד אחרי שחבר המושבעים הכריז על זיכוי, מזנק הבלש ויליאם וולף פוקס על נגיב חאלד וכמעט הורג אותו. רק ברגע האחרון המאבטחים מצליחים למנוע את מותו של האיש שזוּכה מחמת הספק מאשמת חטיפה ורצח של כמה נערות. חאלד נשלח למיון, וולף נשלח למחלקה הפסיכיאטרית. שנים לאחר מכן מתגלה גופה בדירה המשקיפה על דירתו של וולף, שבינתיים חזר לעבודתו במשטרה. מהר מאוד מתברר שזהו פשע יוצא דופן, והגופה – שמכונה בתקשורת “בובת הסמרטוטים“ – גם היא יוצאת דופן.

סיווג: ספרות מתורגמת

דיאטלנד
סארַי ווקר | מטר

ות משתדלת מאוד לא להיראות. כי כשאנשים רואים אישה שמנה הם תמיד מותחים עליה ביקורת או לועגים לה – וזה רק במקרה הטוב. רוב הזמן היא יושבת בבית הקפה הקבוע שלה, ובמסגרת עבודתה במגזין מחלקת באימייל עצות לנערות מתבגרות ומחכה בקוצר רוח לניתוח קיצור הקיבה שאחריו יתחילו חייה החדשים כאישה רזה, לפחות ככה היא מאמינה. אלא שאז מתחילה לעקוב אחריה בחורה מסתורית, המובילה אותה אל קהילה מחתרתית של נשים החיות את חייהן בהתאם לחוקים שלהן, מתחת לפני האדמה. במקביל נחשפת קבוצת גרילה מסוכנת בשם "ג'ניפר", המטילה טרור על העולם בשל יחסו הפוגעני לנשים.

סיווג: ספרות מתורגמת

הו מכשפה אדמונית
סקוט פיצג'רלד | נהר ספרים

מרלין גריינג'ר הוכשר לבנות ארונות מתים אך העדיף למכור ספרים שלא קרא ולא הבין. הוא מאמין בכוחות קסומים שמאפשרים לנו לראות את מה שברצוננו לראות, לדעת את מה שברצוננו לדעת, לבנות תמונת מציאות כחפצנו. העלמה היפה והבלתי מושגת מעֵבר לחלונו של מרלין היא ודאי פרי דמיונו הרומנטי. העיוורון הזה, המזין את הנפש, נחוץ לא פחות מהדחקת סופיוּת החיים.

סיווג: ספרות מתורגמת