לשחרר את הלב
א"ג סטייגר | מטר

אלווי פִיץ שונה מכולם, אבל לא אכפת לה. במשך שנים היא בלעה תרופות ועצות גרועות שקיבלה ‏מרופאים ומעובדים סוציאליים. תשתני, תשתלבי. תעמידי פנים שאת נורמלית. זה נשמע כל כך קל.‏ אם היא תצליח להגיע לגיל שמונה-עשרה בלי תקלות מיותרות, היא תקבל את חירותה החוקית. אבל ‏אם תיכשל, היא תימסר לחסות המדינה ויחזירו אותה לבית לנערות למצוקה. ‏ היא בסך הכול רוצה שיניחו לה ושייתנו לה לבלות עם החבר שלה צ'אנס, עוף דורס בגן החיות ‏שבו היא עובדת. היא תעביר את זמנה איתו עד שתזכה בחירותה.

סיווג: ספרות מתורגמת

ממלאת מקום
רינת שניידובר | כתר

נינה מתפרנסת מצילום מתים במכון הפתולוגי, אך שואפת להיות אמנית מצליחה. כשלמכון מגיעה צעירה חסרת רוח חיים, נינה מגלה שעל שולחן המתכת הקר שוכבת כפילתה המושלמת. מרגע זה, במסע חסר גבולות ומעצורים, נינה פולשת לחיי האנשים (והחתול) שכפילתה הצעירה השאירה מאחור. מבחינתה, כל האמצעים כשרים כדי להפיק יצירת אמנות שאיש לא יישאר אדיש לה. גם לא עולם האמנות המקומי, שהוקיע אותה. ממלאת מקום הוא רומן פסיכולוגי חד, תוסס וחצוף, שמציג גיבורה המסרבת לשחק לפי החוקים או אפילו להבין אותם. בין חדרי נתיחות לחללי גלריות,

סיווג: ספרות מקור

נתן
עדי שורק | כתר

נתן, איש עסקים מצליח שאיבד את פרנסתו והסתבך בחובות כבדים, משאיר את משפחתו בישראל ונוסע לאמריקה לחפש עבודה. הוא ישן אצל ידיד בברוקלין וחולם להתקבל לריאיון אצל איל ההון הַאל גריפית', שבכוחו – כך מספרים לו – לשנות הכול. אבל הדרך ללשכתו של האל גריפית' מסתבכת והולכת. ובינתיים נתן, שלא היו לו מילים בלוויית אביו, משוטט ברחבי ניו יורק, הזוכָה בספר זה לדיוקן בלתי נשכח, והיא ממציאה לו מילים שלא ידע מעולם. מעט מעט מפליג נתן מכל אחיזותיו, ונאסף לזיכרונות שלא היו שלו, ובכל זאת הוא מכיר בהם את חותמן של השתיקות שאפפו אותו מאז ומעולם.

סיווג: ספרות מקור

סוס בחצאית
ריטה קוגן | אש קטנה 77

סוס בחצאית, ספר שיריה השני של ריטה קוגן, חושף משוררת בשלה, עתירת ידע ומלאת תשוקה, שבוחנת את סביבתה בעין רגישה וחקרנית כדי לצקת את ייחודיות החוויה שלה לתוך שירים מדויקים וחדים. בספר מהדהדים סגנונות כתיבה קלאסיים מבית מדרשם של גדולי השירה הרוסית (פושקין, אחמטובה, מנדלשטם) ואלה מומרים באופן וירטואוזי לעברית, מבלי שתאבד המוזיקליות שלהם וללא תחושה, ולו קלה, של מלאכותיות. בנוסף, מפגינה קוגן בקיאות רבה בתרבות המקומית, הקלאסית והאקטואלית, ומתמרנת בטבעיות במשלבי העברית אף שלא נולדה כאן. שירי הספר משרטטים דיוקן של ישראליות אחרת...

סיווג: ספרי שירה ואודות שירה

שמי נייר בוערים
ג'ילי מקמילן | כנרת-זמורה

היא הסיטה מבט לרגע - והילד נעלם. רייצ'ל אכולת רגשות אשם וחוששת לגורל בנה. התקשורת והציבור יוצאים נגדה ודורשים צדק. רייצ'ל במצוקה: האם יש לה על מי לסמוך? האם נותר מי שיסמוך עליה? גם ג'ים, מפקח בילוש במחלקה לחקירות פליליות, חושד ברייצ'ל ובבני משפחה אחרים. אבל כשהחקירה מסתעפת הוא מגלה שככל שמעמיקים לצלול אל הנפש האנושית - מתגלות תפניות, בחירות ודפוסים חדשים.

סיווג: ספרות מתורגמת