ספר האוויר והצללים
מייקל גרובר | מטר

גרובר מפליא לברוא את עולמו ואת חייו של ויליאם שייקספיר, וטווה עלילה מתוחכמת וסבוכה סביב דמויות מרתקות במורכבותן, כולל דיוקן נוגע ללב, מורכב ומשעשע גם יחד של אדם בן-זמננו הניצב על סף גילוי עצמי... או הרס עצמי. ספר האוויר והצללים הוא מותחן מודרני מקורי, אינטליגנטי ומלא חיים, שלא תוכלו להניח מידיכם.

סיווג: ספרות מתורגמת

על הפרישות
מיכל בן-נפתלי | רסלינג

ספרה של מיכל בן-נפתלי, על הפרישות, מכיל ארבע מסות: "על הפרישות", "על הצער", "על הכאב", "על רצינות ומשחק". המסה הראשונה, "על הפרישות", דנה בתנאי הקיום של הפורש, הן בממד האינטלקטואלי והן בממד הגופני. הגוף, הנידון כאן לאחר החלמתו, כמו מותיר את הנפש לבדה, היא הרגילה לגוף חולה כדי לממש את פרישותה. כך, ללא תביעתו המוחלטת של הגוף, נוצר מבט שואל, המבקש לשוחח על אפשרויות היצירה והמעורבות, במיוחד במרחב הישראלי, מתוך עמדת הפרישות.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

על תקווה ואהבה - סיפורים קנדיים
מילכה למדן עורכת | מרנגא

על תקווה ואהבה הוא מבחר סיפורים של סופרות קנדיות בנות זמננו שזכו בפרסים ומענקים חשובים בארה"ב ובקנדה, וזהו הפרסום הראשון שלהן בעברית.הסיפורים לספר זה נבחרו מתוך קבצי סיפורים שיצאו לאור בהוצאת "קולמוס הקיפוד" הקנדית, הוצאה קטנה ואיכותית שנוסדה בשנת 1975 ושוכנת באחת העיירות הקטנות שבאונטריו.

סיווג: ספרות מתורגמת

עלי עשב
וולט ויטמן | הקיבוץ המאוחד ספרית פועלים

פרסום תרגומו המקיף של הלקין ל"עלי עשב" של ויטמן, שראה אור לראשונה ב-1952, ב"ספרית פועלים", היה בזמנו אירוע גדול ומשפיע על השירה הישראלית הצעירה, והוא חזר ונדפס בכמה מהדורות. הופעתו המחודשת של תרגום מופת זה, שאזל מן השוק זה מכבר, עונה על צורך תרבותי חיוני שמורגש כבר זמן רב.

סיווג: ספרי שירה ואודות שירה

קן הקוקיה
קן קיזי | זמורה ביתן

קן הקוקיה נחשב היום לקלאסיקה בספרות האמריקאית החדשה, ומחברו קן קיזי לנביאו של דור שלם באמריקה. זו סאטירה שחורה שוברת-לב ומצחיקה, שמבקרים הישוו את עוצמתה לזו של "מילכוד 22" של ג'וזף הלר. זו יצירה של מרידה, של מאבק לשחרור, של הרוח החופשית מול מערכת שלטונית טוטאליטרית ושל תבוסת היחיד.

סיווג: ספרות מתורגמת

רב-קוליות ושיח מחול בישראל
דינה רוגינסקי והניה רוטנברג - עורכות | רסלינג

הספר רב-קוליות ושיח מחול בישראל מציג לראשונה בעברית קובץ מאמרים בתחום המחול, ובוחן את ריבוי הקולות הנארגים בשיח המחול העכשווי בישראל. הספר בוחן את התנועה והמחול המתקיימים במרחב הישראלי, את יחסי הגומלין הנרקמים בתוך מרחב זה עם רעיונות אמנותיים, עם מסורות תרבותיות, עם צורות מחול ומרחבים גאוגרפיים אחרים. מתוך דיון זה עולה סוגית המפתח של חיפוש אחר ביטוי ייחודי ישראלי, כלומר יצירתה של מקומיות בתוך שפת המחול והתנועה האוניברסלית.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת